The plastic things on the end of shoelaces are called aglets.
Source:
Useless Facts
Nothing here — try turning on more categories above.